00:42:30
Episodul 2.1 din serialul The ResidentActori serial: Matt Czuchry
(Dr. Conrad Hawkins), Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Malcolm-Jamal Warner (Dr. August Jeremiah "AJ/The Raptor" Austin), Morris Chestnut (Barrett Cain), Glenn Morshower (Marshall Winthrop), Moran Atias (Renata Morali), Steven Culp (Mark Betz), Mike Pniewski (Abe Benedict), Scott Cohen (Dr. Robert Porter), Geoffrey Cantor (Zip Betournay), Chris Perfetti (Phillip Bondman), Raphael Sbarge (Lieutenant Governor Beaumont), Christopher Cousins (Marco), Tate Ellington (Jason Thoms), Anna Khaja (Himaya Pravesh), Paul Ben-Victor (Edmund Carver), Tzi Ma (Ted Zhou), Gregory Itzin (Sunflower), Kevin Christy (Roger Stanley)Scenariul: Todd Harthan, Elizabeth Klaviter
Regia: Rob Corn
Difuzare: 24.09.2018
Durata: 00:44:14
Cod producție: 2LAP01
Link IMDb: 00:42:30
Link TMDb: 00:42:30
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: A blackout at Chastain creates tensions between the doctors.
Explicații TMDb: A blackout at Chastain Memorial Hospital requires the staff to treat their patients without the help of any technology. Bell orders the staff to stop accepting new patients and transfer those on life support, but when a child in need is rushed to the ER, Conrad and Devon go against the mandate. Meanwhile, Mina and Austin are tasked with performing heart surgery on a premature baby, despite the lack of power, and Nic works tirelessly to organize the staff and patients who stay during the blackout.
Explicații Wikipedia: A blackout requires the staff to treat their patients without the help of any technology: Bell orders the staff to stop accepting new patients, Conrad and Devon go against the mandate to help a child, and Mina and Austin must perform heart surgery. The blackout proves to be the work of a cyberattack by Joplin, a young woman who in desperation had only been trying to wipe out her family's crippling medical bills but had inadvertently caused more damage than she had intended; after Nic realizes what she did a remorseful Joplin provides Nic and Conrad with a backup that she had made of the hospital's computers, allowing them to reverse the damage. Sympathetic to Joplin's plight, Conrad and Nic convince Bell to blame the power outage on the bad weather.