6 Volts
Episodul 5.16 din serialul The ResidentActori serial: Matt Czuchry
(Dr. Conrad Hawkins), Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Malcolm-Jamal Warner (Dr. August Jeremiah "AJ/The Raptor" Austin), Morris Chestnut (Barrett Cain), Glenn Morshower (Marshall Winthrop), Moran Atias (Renata Morali), Steven Culp (Mark Betz), Mike Pniewski (Abe Benedict), Scott Cohen (Dr. Robert Porter), Geoffrey Cantor (Zip Betournay), Chris Perfetti (Phillip Bondman), Raphael Sbarge (Lieutenant Governor Beaumont), Christopher Cousins (Marco), Tate Ellington (Jason Thoms), Anna Khaja (Himaya Pravesh), Paul Ben-Victor (Edmund Carver), Tzi Ma (Ted Zhou), Gregory Itzin (Sunflower), Kevin Christy (Roger Stanley)Scenariul: Peter Elkoff, Nate O'Mahoney
Regia: Stephanie Martin
Difuzare: 29.03.2022
Durata: 00:43:49
Cod producție: 5LAP16
Link IMDb: 6 Volts
Link TMDb: 6 Volts
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Conrad and The Raptor help out an old friend whose heart problems reveal a bigger issue than they anticipated. Bell confronts the Medical Board about the cases he's been investigating.
Explicații TMDb: An old friend's heart problems reveal a bigger issue; Billie and Trevor have an emotional reunion.