A Sin to Err
Episodul 1.6 din serialul Agent CarterActori serial: James D'Arcy
(Edwin Jarvis), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Currie Graham (Calvin Chadwick), Chris Mulkey (Uncle Bud), Toby Jones (Dr. Arnim Zola), DaJuan Johnson (Officer Pike), Andre Royo (Spider Raymond)Scenariul: Lindsey Allen
Regia: Stephen Williams
Difuzare: 10.02.2015
Durata: 00:40:38
Link IMDb: A Sin to Err
Link TMDb: A Sin to Err
Link Wikipedia: A Sin to Err
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Carter believes that the spy that stole Stark's technology is a woman. The SSR now knows that Carter is helping Stark. There's a new spy in the agency.
Explicații TMDb: Carter and Jarvis investigate the women that Stark has been involved with over the last six months, believing that a female Leviathan operative may have been used against Stark and to kill Krzeminski, but their search is unsuccessful. Sousa reveals to Dooley that Carter is an apparent traitor, and all agents are tasked with tracking her down. They eventually corner her and Jarvis, but Carter fights them off. During the commotion, Dr. Ivchenko, who is actually working for Leviathan, hypnotizes Agent Yauch, who reveals that only Dooley can access Stark's weapons. Yauch shows Ivchenko how to get out of the SSR, before Ivchenko forces him to commit suicide. Carter retrieves Rogers' blood from her apartment. As she tries to escape the building, she is knocked out by Dottie Underwood, but not before realizing that Underwood is the Leviathan operative. Underwood is about to kill Carter when Thompson and Sousa arrive. She feigns ignorance, and the agents arrest Carter.
Explicații Wikipedia: Carter and Jarvis investigate the women that Stark has been involved with over the last six months, believing that a female Leviathan operative may have been used against Stark and to kill Krzeminski, but their search is unsuccessful. Sousa reveals to Dooley that Carter is an apparent traitor, and all agents are tasked with tracking her down. They eventually corner her and Jarvis, but Carter fights them off. During the commotion, Dr. Ivchenko, who is actually working for Leviathan, hypnotizes Agent Yauch, who reveals that only Dooley can access Stark's weapons. Yauch shows Ivchenko how to get out of the SSR, before Ivchenko forces him to commit suicide. Carter retrieves Rogers' blood from her apartment. As she tries to escape the building, she is knocked out by Dottie Underwood, but not before realizing that Underwood is the Leviathan operative. Underwood is about to kill Carter when Thompson and Sousa arrive. She feigns ignorance, and the agents arrest Carter.