A Step Ahead
Episodul 2.10 din serialul Bosch: Legacy
Actori serial: Titus Welliver
(Hieronymus "Harry" Bosch), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Stephen Chang (Maurice "Mo" Bassi), Denise Sanchez (Officer Reyna Vasquez), Alex Loynaz (Matthew Ramirez), David Moses (Martin "Marty" Rose), Anthony Gonzales (Rico Perez), Scott Klace (Sgt. John Mankiewicz), Phil Morris (John Creighton), Steven Flynn (David Sloan), Max Martini (Det. Don Ellis), Guy Wilson (Det. Kevin Long), Jessica Camacho (Jade Quinn), Michael Rose (Carl Rogers), Kate Burton (Ida Porter), David Denman (Kurt Dockweiler), Roxana Brusso (Vibiana Veracruz), William Devane (Whitney Vance), Eric Ladin (Scott Anderson)Scenariul: Tom Bernardo, Eric Ellis Overmyer
Imaginea: Rodney Taylor
Regia: Patrick Cady
Difuzare: 10.11.2023
Durata: 00:52:29
Link IMDb: A Step Ahead
Link TMDb: A Step Ahead
Nota IMDb: 9,0
Explicații IMDb: Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.
Explicații TMDb: Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.
Explicații Wikipedia: Maddie gives a statement to the police, and is told they haven't found Ellis' gun yet. She becomes worried, later telling her father she is angry with him for putting himself in danger. Chandler is informed that Aslan is no longer cooperating with the FBI, and is given the results of the CTE by Ramirez, who she doesn't allow to continue working for her. Morrell admits to Barron that she is becoming attached to Mo, even though they are planning to get him to give up Bosch and Chandler. She tells Mo she may just want to be friends, while Chandler admits to her therapist she can live with everything she has done. Bosch is informed someone in prison was assaulted. Mo is arrested by the FBI, while Chandler presents the CTE and is allowed to argue third-party culpability at the trial. The FBI attempt to intimidate Mo into telling them about his bosses and he asks to speak to Barron, who gives him a week to turn in Bosch and Chandler. Maddie tells Perez she has found a place and is moving out, while Bosch and Chandler decide to get a confession from Long. Bosch gets into the hospital and tricks Long into confessing, but Long's confession is not taken as evidence by the DA, so Chandler threatens to release it to the media if he doesn't drop Foster's charges. Afterward, she meets Irvin Irving, former chief of police, and asks him to endorse her for DA. The DA drops the case, while Maddie moves and is informed Dockweiler died of an overdose, which Bosch tells her to let go. She visits her mother's memorial, and tells Chandler about it, and that she is worried about losing her empathy. She is then informed by Mank that Ellis' gun was found. Morell meets Mo, and he reveals he knows who she really is and that she is spying on him. He also tells her there is no evidence of him taking the files, and demands she quit the FBI or he will out her to the hackers. She claims she did have feelings for him, but he doesn't believe her.