Absolution
Episodul 2.9 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: R. Scott Gemmill
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Steven DePaul
Difuzare: 16.11.2010
Durata: 00:43:56
Cod producție: 209
Link IMDb: Absolution
Link TMDb: Absolution
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: In Hollywood two men ambush a limousine and shoot the occupants to death; Hetty says that the target, Renner, was a Swiss antiques dealer and black marketeer; she persuades the LAPD to allow her to take over the investigation because of the nature of a little black book, which she believes is the object of the activity.
Explicații TMDb: When a murdered antiques dealer's book of top-secret information goes missing, Hetty sends the NCIS team on a mission to find it.
Explicații Wikipedia: The murder of an arms dealer has Hetty and the NCIS team searching for his missing book of top-secret information. The episode ends with Hetty discovering that her "husband", Branston Cole, a security guard, and a nurse have all been killed.