Aftermath
Episodul 2.1 din serialul The Equalizer
Actori serial: Queen Latifah
(Robyn McCall), Adam Goldberg (Harry Keshegian), Liza Lapira (Melody "Mel" Bayani), Tory Kittles (Detective Marcus Dante), Laya DeLeon Hayes (Delilah Fulton), Lorraine Toussaint (Viola "Vi" Marsette), Chris Noth (William Bishop), Jennifer Ferrin (D.A. Avery Grafton), Brett Dalton (Carter Griffin), Dominic Fumusa (Detective Ken Mallory), Indira Gibson Wilson (Captain Grace Watkins), Malik Yoba (Manny), Tawny Cypress (Vanessa), Gloria Reuben (Trish), Valarie Pettiford (Carol Dante), Laila Robins (CIA Director Suri Nance), Scott Cohen (Robert Harrington, Sr.), Wesam Keesh (Zade), Kevin Chapman (Zev Petrus), Joe Perrino (Dale Aldridge)Scenariul: Terri Edda Miller, Andrew W. Marlowe
Imaginea: Claudio Rietti
Regia: Solvan "Slick" Naim
Difuzare: 10.10.2021
Durata: 00:43:42
Link IMDb: Aftermath
Link TMDb: Aftermath
Nota IMDb: 7,1
Explicații IMDb: Just as McCall considers ending her work as The Equalizer, she's pulled back in when she takes on Detective Marcus Dante as a new client who needs her help to find an untraceable group of bank robbers.
Explicații TMDb: Just as McCall considers ending her work as The Equalizer, she’s pulled back in when she takes on Detective Marcus Dante as a new client who needs her help to find an untraceable group of bank robbers.
Explicații Wikipedia: Weeks after Delilah discovered the truth about her mother, she has withdrawn and lived with her father. McCall considers taking a break from her vigilantism, but is drawn back when Dante asks her to help with a robbery where the robbers stole a deposit box and left no trace. McCall enlists Bishop’s help, who discovers that the shot robber was a rogue CIA agent. The deposit box is revealed to belong to Atticus Lee, a former soldier who’s mysteriously disappeared. McCall and Dante investigate his house and find his daughter, who tells them that the same robbers came and kidnapped him. Dante learns that Lee stole a golden watch from congressman Sanford Gairn, who didn’t report it stolen. McCall further learns that Gairn conspired with his chief of staff to learn where he hid evidence of a cover-up the wife of Martin Navarro discovered. She and Dante arrive at the warehouse where Lee is held captive, and take out the chief of staff and his henchmen. Lee is reunited with his daughter and the congressman is arrested. Delilah accepts who her mother is after a stern lecture and decides to move back home with her.