Always
Episodul 4.23 din serialul Castle
Actori serial: Nathan Fillion
(Richard "Rick" Castle), Stana Katić (Katherine "Kate" Beckett), Susan Sullivan (Martha Rodgers), Jon Huertas (Javier "Javi" Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Molly C. Quinn (Alexis Castle), Tamala Jones (Dr. Lanie Parish), Penny Johnson Jerald (Captain Victoria Gates), Ruben Santiago-Hudson (Captain Roy Montgomery), Toks Olagundoye (Hayley Shipton), Arye Gross (ME Sidney Perlmutter), Jack Coleman (Senator William H. Bracken), Geoff Pierson (Michael Smith), Kristoffer Polaha (Caleb Brown), Kathe Mazur (Gina Griffin), Matt Letscher (Henry Jenkins), Annie Wersching (Dr. Kelly Nieman), Darby Stanchfield (Meredith), Bailey Chase (Will Sorenson), Max Martini (Hal Lockwood)Scenariul: Terri Edda Miller, Andrew W. Marlowe
Imaginea: Bill Roe
Regia: Rob Bowman
Difuzare: 07.05.2012
Durata: 00:43:03
Cod producție: 423
Link IMDb: Always
Link TMDb: Always
Nota IMDb: 9,5
Explicații IMDb: The murder of a Latino army veteran ex-con, ex-Lobos-street gang member quickly links to a break-in in the late captain's home, to steal only and all his old police files, and yields the fingerprints of the sniper who nearly killed Beckett. Castle realizes continuing the investigation will draw him back and probably cost her life by squashing his deal with deep throat. Her refusal to back down causes a break up with Castle, and Gates suspends both her and Esposito for continuing an unauthorized investigation in a case assigned to another NYPD team. Now Beckett commits romantically.
Explicații TMDb: When the murder of an Army veteran puts Beckett on the trail of the man who shot her, Castle must decide how much he's willing to sacrifice to keep her safe. As secrets are revealed and feelings are put on the table, the lives of the detectives at the 12th Precinct may never be the same.
Explicații Wikipedia: When Castle and Beckett investigate the murder of a reformed gang member, they find evidence that links him to Beckett's shooting and the theft of documents from Roy Montgomery's home. The 12th Precinct is divided as Castle tries to stop Beckett from investigating, causing a rift in their partnership. Her efforts are unsuccessful, and Cole Maddox (Tahmoh Penikett)—her would-be assassin—escapes, vowing to kill her once he recovers Montgomery's files on his employer. Esposito and Beckett are suspended for withholding information on the case, however Beckett decides to resign. Beckett then goes to Castle's home where she finally gives in to her feelings for him, and they share a passionate kiss. The episode concludes with the mystery man protecting Kate, identified as Mr. Smith, being threatened by Maddox to give up the information he is using to blackmail them.