Always/All Ways
Episodul 1.10 din serialul Bosch: Legacy
Actori serial: Titus Welliver
(Hieronymus "Harry" Bosch), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Stephen Chang (Maurice "Mo" Bassi), Denise Sanchez (Officer Reyna Vasquez), Alex Loynaz (Matthew Ramirez), David Moses (Martin "Marty" Rose), Anthony Gonzales (Rico Perez), Scott Klace (Sgt. John Mankiewicz), Phil Morris (John Creighton), Steven Flynn (David Sloan), Max Martini (Det. Don Ellis), Guy Wilson (Det. Kevin Long), Jessica Camacho (Jade Quinn), Michael Rose (Carl Rogers), Kate Burton (Ida Porter), David Denman (Kurt Dockweiler), Roxana Brusso (Vibiana Veracruz), William Devane (Whitney Vance), Eric Ladin (Scott Anderson)Scenariul: Michael Connelly
, Titus Welliver Imaginea: Rodney Taylor
Regia: Adam Davidson
Difuzare: 27.05.2022
Durata: 00:53:19
Link IMDb: Always/All Ways
Link TMDb: Always/All Ways
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Bosch faces danger at the end of Vance's case; Chandler links with an unlikely ally; Maddie becomes too involved with her work and pays the price.
Explicații TMDb: Bosch reaches a dangerous end game in the Vance case. Chandler courts an unlikely ally in her wrongful death suit. Maddie pays the cost of getting too involved with her work.
Explicații Wikipedia: Bosch tricks the assassin and rescues Vibiana and her son, and has Mo recover camera footage showing the killer's face and gun. In the doctor's case, Bosch gives the evidence he has collected to Gustafson, including a video recorded by Mo of the doctor selling pills, ensuring the doctor's arrest, and afterwards, is sent a video of the woman killing Sloan. Bosch kidnaps Creighton, and uses tactics from Afghanistan to force him to reveal how to contact his assassin. Using Creighton and Mo, he sets a trap for the woman, and eventually manages to kill her. He then releases Creighton, but warns him he will be arrested if there are any further attempts on Vibiana's life. Afterwards, Chandler publicly reveals Vance had heirs, ensuring Bosch's threat. In the wrongful death suit, Chandler gets the body camera footage of the shooting, but Bosch tells her to leave Maddie out of it. She later shows Morrison that Cosgrove planted the gun and asks him to do the right thing. He gives her more information, on the condition that she does not settle. Meanwhile, Maddie sees and speaks to the city inspector who put up the notice, Kurt Dockweiler, which seems to unnerve him. Later, she and Vasquez find an injured man who dies, upsetting her. She is later visited by Chandler, who tells her the civil suit may destroy careers, and after she expresses disapproval, asks if she wants to see justice served. Maddie later meets Bosch, telling him how afraid she was when he didn't respond to her calls, and they reaffirm their bond. When she goes home, it appears someone else is in her apartment. At an exhibition by Vibiana that night, Chandler tells Bosch that Maddie may have to testify, as her camera saw Cosgrove plant the gun. Disgusted, Bosch leaves to meet Maddie. Arriving at her apartment, he finds it seemingly empty, with one window having a cut screen.