Assimilation
Episodul 2.3 din serialul Star Trek: Picard
Actori serial: Patrick Stewart
(Jean-Luc Picard), Michelle Hurd (Raffi Musiker), Jeri Ryan (Seven of Nine), Gates McFadden (Doctor Beverly Crusher), Jamie McShane (Zhaban), Annie Wersching (Borg Queen), Jay Karnes (Agent Wells), Ivo Nandi (Officer Leclerc), Derek Webster (Romulan Guard), Lea Thompson (Dr. Diane Werner), Anthony Azizi (Orion)Scenariul: Kiley Rossetter, Christopher Monfette
Regia: Lea Thompson
Difuzare: 17.03.2022
Durata: 00:47:19
Link IMDb: Assimilation
Link TMDb: Assimilation
Nota IMDb: 7,1
Explicații IMDb: Picard and the crew travel back to 2024 Los Angeles in search of the one person who can help them identify the point at which time diverged.
Explicații TMDb: Picard and the crew travel back to 2024 Los Angeles in search of the “Watcher,” who can help them identify the point at which time diverged. Seven, Raffi and Rios venture out into an unfamiliar world 400 years in their past, while Picard and Jurati attempt to gather information from an unlikely, and dangerous, ally.
Explicații Wikipedia: Seven distracts the Magistrate long enough for the group to overpower and kill him and his officers. The ship comes under attack, and the Queen takes advantage of the situation to directly connect herself to the ship's computers. She destroys their pursuers and slingshots the ship around the sun, creating a wormhole to 2024. She tells Picard that they must find "The Watcher" in Los Angeles who knows what Q changed to cause the new timeline. The ship crashes near Chateau Picard in France, and the Queen diverts all power to sustain herself. Elnor dies of his wounds, and Raffi angrily blames Picard before departing with Seven and Rios to start searching for the Watcher. Rios's transporter malfunctions and he is knocked out, waking up in a clinic that secretly treats undocumented immigrants. Before he can leave, immigration officers raid the clinic and arrest both Rios and his physician, Teresa. Rios's communicator is left behind. Despite Picard's warnings, Agnes connects her mind to the Queen and learns the exact location of the Watcher before she can be assimilated, impressing the Queen.