Atonement
Episodul 6.11 din serialul S.W.A.T.
Actori serial: Shemar Moore
(Sergeant II Daniel "Hondo" Harrelson Jr.), Alex Russell (Officer III James "Jim" Street), Lina Esco (Officer III Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Officer III+1 Dominique Luca), Jay Harrington (Sergeant II David "Deacon" Kay), David Lim (Officer III Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert Hicks), Stephanie Sigman (Captain Jessica Cortez), Peter Onorati (Sergeant II Jeff Mumford), Lou Ferrigno Jr. (Donovan Rocker), Bre Blair (Annie Kay), Rochelle Aytes (Nichelle Carmichael), Amy Farrington (Lieutenant Detective Piper Lynch), Obba Babatundé (Daniel Harrelson, Sr.), Michael Beach (Leroy), Sherilyn Fenn (Karen Street), Louis Ferreira (William "Buck" Spivey), David DeSantos (Sergeant Rodrigo Sanchez), Lombardo Boyar (Detective Rios), Bailey Chase (Owen)Scenariul: Kent Rotherham, Cshediiz Coleman
Imaginea: Craig Fikse
Regia: Gonzalo Amat
Difuzare: 20.01.2023
Durata: 00:42:42
Cod producție: 611
Link IMDb: Atonement
Link TMDb: Atonement
Nota IMDb: 6,6
Explicații IMDb: The SWAT team participates in a joint task force with the FBI when a car bombing has ties to a terrorist group planning an attack in Los Angeles. Also, a tragedy from Deacon's past gives insight into the origins of his faith, and Luca and his brother, Terry (Ryan Hurst), battle over a new family revelation.
Explicații TMDb: The team participates in a joint task force with the FBI when a car bombing has ties to a terrorist group planning an attack in Los Angeles; a tragedy from Deacon’s past gives insight into the origins of his faith.
Explicații Wikipedia: When a car bombing occurs in Los Angeles, the team work with an FBI task force to find and stop the other members of the group who are planning further attacks with the case leading Deacon to reveal why he became religious as Luca and his brother, Terry fight over the fact they have a recently discovered half-sister.