Back to the Grind
Episodul 3.1 din serialul BlindspotActori serial: Sullivan Stapleton
(Kurt Weller), Jaimie Alexander (Remi "Jane Doe" Briggs), Audrey Esparza (Natasha "Tasha" Zapata), Ashley Johnson (Patterson), Rob Brown (Edgar Reade), Luke Mitchell (Roman Briggs), Ennis Esmer (Rich Dotcom/Gord Enver), Ukweli Roach (Dr. Robert Borden), Michelle Hurd (Ellen "Shepherd" Briggs), Marianne Jean-Baptiste (Bethany Mayfair), Aaron Abrams (Matthew Weitz), Archie Panjabi (Nas Kamal), Josh Dean (Boston Arliss Crab), Tori Anderson (Blake Crawford), Michael Gaston (Thomas Carter), David Morse (Hank Crawford), Jordan Johnson-Hinds (Stuart), Gloria Reuben (Kira Evans), Dylan Baker (Sam Pellington), Sarita Choudhury (Sophia Varma)Scenariul: Martin Gero
Regia: Martin Gero
Difuzare: 27.10.2017
Durata: 00:43:09
Cod producție: T30.10001
Link IMDb: Back to the Grind
Link TMDb: Back to the Grind
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: 18 months after parting ways under mysterious circumstances, the FBI team is brought back together by a new crisis.
Explicații TMDb: 18 months after parting ways under mysterious circumstances, the FBI team is brought back together by a new crisis.
Explicații Wikipedia: Flashbacks reveal that Jane and Weller married and began family life in Colorado, but were attacked by assassins seeking to collect a bounty on Jane. Jane goes into hiding to protect Weller. It is revealed Zapata joined the CIA, Reade is head of the NYO, and Patterson now works in the tech industry. The three of them were kidnapped by Venezuelan soldiers who demand that Patterson decrypt a CIA computer. In the present day, Weller reunites with Jane, discovering that she is covered with new bioluminescent tattoos, one of which leads them to Venice. They battle Roman, who is responsible for the new tattoos. Weller helps Jane fake her death to get the bounty on her head lifted. Zapata, Reade, and Patterson escape and are rescued by Jane and Weller. The FBI and CIA create a joint task force to deal with Roman and the new tattoos, reuniting Weller's old team. Zapata mentions a mysterious dragonfly tattoo to Keaton, which she wants to keep secret; Jane conceals a stash of money and passports from Weller; it is revealed Patterson has secretly been in contact with Rich Dotcom, who now works for the FBI. Weller is accosted by Roman, who threatens to tell Jane "what happened in Berlin" unless Weller does as he demands.