Behind Bars
Episodul 2.3 din serialul Line of Duty
Actori serial: Martin Compston
(DS/DI Steve Arnott), Vicky McClure (DC/DS/DI Kate Fleming), Adrian Dunbar (Superintendent Ted Hastings), Craig Parkinson (DS/DI Matthew "Dot" Cottan), Gregory Piper (Ryan Pilkington), Aiysha Hart (DS Sam Railston), Maya Sondhi (PC Maneet Bindra), Keeley Hawes (DI Lindsay Denton), Nigel Boyle (DSU Ian Buckells), Polly Walker (Gill Biggaloe), Paul Higgins (CS/ACC Derek Hilton), Anneika Rose (PC/PS Farida Jatri), Neil Morrissey (DC Nigel Morton), Tomi May (Miroslav Minkowicz), Ace Bhatti (PCC Rohan Sindwhani), Kelly Macdonald (DCI Jo Davidson), Perry Fitzpatrick (DS Chris Lomax), Thandiwe Newton (DCI Roseanne "Roz" Huntley), Mark Bonnar (DCC Michael Dryden), Lennie James (DCI Anthony "Tony" Gates)Scenariul: Jed Mercurio
Regia: Douglas Mackinnon
Difuzare: 26.02.2014
Durata: 00:58:58
Link IMDb: Behind Bars
Link TMDb: Behind Bars
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Lindsay is remanded in custody where she is victimized by both staff and prisoners. Meanwhile Steve and Kate discover the identity of the dead witness from blunt inspector Cottan. He was known as Tommy and Cottan believes that Jayne Akers, his liaison officer, was the real mole who betrayed the escort. Kate visits Lindsay, who knows about her affair with Jayne's husband whilst Cottan has similar suspicions. Lindsay's accusations also cause friction between Hastings and Steve, whilst Dryden's driving offence attracts the press so to save himself he strikes a deal naming Lindsay as the officer under investigation. Kate discovers a body, apparently that of the missing Carly, and returns to see Lindsay, who claims her ex-lover Dryden set her up. Kate makes a call which seems to support this whilst Cottan gets evidence to prove Jayne was on the take.
Explicații TMDb: Lindsay is denied bail and finds herself targeted in prison.