Boom
Episodul 3.1 din serialul The Equalizer
Actori serial: Queen Latifah
(Robyn McCall), Adam Goldberg (Harry Keshegian), Liza Lapira (Melody "Mel" Bayani), Tory Kittles (Detective Marcus Dante), Laya DeLeon Hayes (Delilah Fulton), Lorraine Toussaint (Viola "Vi" Marsette), Chris Noth (William Bishop), Jennifer Ferrin (D.A. Avery Grafton), Brett Dalton (Carter Griffin), Dominic Fumusa (Detective Ken Mallory), Indira Gibson Wilson (Captain Grace Watkins), Malik Yoba (Manny), Tawny Cypress (Vanessa), Gloria Reuben (Trish), Valarie Pettiford (Carol Dante), Laila Robins (CIA Director Suri Nance), Scott Cohen (Robert Harrington, Sr.), Wesam Keesh (Zade), Kevin Chapman (Zev Petrus), Joe Perrino (Dale Aldridge)Scenariul: Joseph C. Wilson
Imaginea: Terrence Laron Burke
Regia: Eric Laneuville
Difuzare: 02.10.2022
Durata: 00:41:21
Link IMDb: Boom
Link TMDb: Boom
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: McCall's family and vigilante life continue to crumble as those closest to her must come together for the first time to save her.
Explicații TMDb: In the aftermath of her abduction, the walls between McCall’s family and vigilante life continue to crumble as those closest to her must come together for the first time to save her.
Explicații Wikipedia: McCall's closest associates gather in a joint effort to locate her after she was abducted by Quinn and his men. Mel goes to Carter Griffin in order to question Omar Delgado about dirty bombs Quinn has planted throughout the city. Delgado refuses to tell anything and dies of poison in his cigarette. McCall awakens in Quinn's compound, and he reveals that he will blame her for the bombs by releasing a deepfake manifesto. Dante locates the vehicle McCall was taken in, and learned the location from a goon. Harry guides him and Mel through the compound, but are too late before McCall is brought away. They manage to stop three vans with the suspected bombs, but they're empty, but McCall escapes from one of them. They also deduce that there is only one bomb as mentioned in the deepfake. Harry assists the police to remove the bomb's radioactive cylinder before Quinn detonates it. Griffin and the CIA apprehend Quinn, but McCall kills him when he attempts to kill her.