Breach
Episodul 1.11 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: R. Scott Gemmill
, Shane Brennan Imaginea: Victor Hammer
Regia: Perry Lang
Difuzare: 05.01.2010
Durata: 00:43:54
Cod producție: 111
Link IMDb: Breach
Link TMDb: Breach
Nota IMDb: 7,2
Explicații IMDb: An impaired driver crashes a stolen car into a strip joint; the driver dies, as does a patron, a Navy petty officer; the Callen team investigate; G finds a body inside a refrigerator, and Sam gets a promising lead; they grab the bad guy.
Explicații TMDb: The death of a Petty Officer leads the NCIS team to a teenager in Sam's life. Meanwhile, Hetty is concerned about the effect that the workload is having on the team.
Explicații Wikipedia: When a petty officer is murdered, the team discover a plot at a strip club that involves intelligence secrets which are being extorted and presumably sold. Meanwhile, a vulnerable young friend of Sam's is unknowingly recruited by an Islamic militant.