Breakdown
Episodul 4.9 din serialul The RookieActori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Alexi Hawley
Imaginea: Kyle Jewell
Regia: Chi Yoon Chung
Difuzare: 12.12.2021
Durata: 00:42:44
Cod producție: 409
Link IMDb: Breakdown
Link TMDb: Breakdown
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Wesley finally manages to break free of his dirty contract. Nolan deals with an increasingly serious relationship and underhanded election techniques. Bradford learns some unpleasant things about his parents.
Explicații TMDb: Desperate to break free from his connection to Elijah, Wesley tries to plant a listening device in his office to incriminate him; Officer Bradford and his sister, Genny, learn an unsettling truth about their father.
Explicații Wikipedia: Bradford and Chen assist his sister, Jenny, with refurbishing their childhood home. Bradford discovers a gun in a wall, and he and Chen open an investigation. The gun was used by Bradford’s father in an alleged botched home invasion 25 years ago. His father had an affair with the neighbour’s wife, and she later confessed to having shot her husband in self-defence, and his father helped her cover it up. Bradford visits his father on his death bed, but still doesn’t forgive him. Grey initiates Evers’ wiretapping operation, but his cover is blown by Stone, who threatens Evers’ family. Sometime later, Stone and his crew are attacked by a rival gang, which Stone reveals to be led by La Fiera’s security enforcer, Abril. She warns Lopez not to hunt her down. Nolan has Bailey meet his son Henry for the first time, and considers proposing to her, which Henry approves of. However, as the two are out eating, a man stumbles upon them, revealing himself to be Bailey’s husband.