Breaking the Fiberboard Ceiling
Episodul 5.11 din serialul Orange Is the New BlackActori serial: Taylor Schilling
(Piper Chapman), Kate Mulgrew (Galina "Red" Reznikov), Uzo Aduba (Suzanne "Crazy Eyes" Warren), Danielle Brooks (Tasha "Taystee" Jefferson), Dascha Polanco (Dayanara "Daya" Diaz), Selenis Leyva (Gloria Mendoza), Nick Sandow (Joe Caputo), Yael Stone (Lorna Morello), Taryn Manning (Tiffany "Pennsatucky" Doggett), Jackie Cruz (Marisol "Flaca" Gonzales), Adrienne C. Moore (Cindy "Black Cindy" Hayes), Laura Prepon (Alex Vause), Natasha Lyonne (Nicky Nichols), Elizabeth Rodriguez (Aleida Diaz), Blair Brown (Judy King), Asia Kate Dillon (Brandy Epps), Michael Chernus (Cal Chapman), Olivia Luccardi (Jennifer Digori), Lorraine Toussaint (Yvonne "Vee" Parker), Harold Surratt (J. Thompson)Scenariul: Lauren Morelli
Regia: Wendey Stanzler
Difuzare: 09.06.2017
Durata: 00:54:09
Link IMDb: Breaking the Fiberboard Ceiling
Link TMDb: Breaking the Fiberboard Ceiling
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Red and the others weigh their options. Gloria wrestles with her conscience as she moves forward with a plan. Lorna takes over the pharmacy.
Explicații TMDb: Red and the others weigh their options. Gloria wrestles with her conscience as she moves forward with a plan. Lorna takes over the pharmacy.
Explicații Wikipedia: The inmates drag the unconscious Piscatella into Frieda's bunker. Gina reveals she recorded a video of Piscatella assaulting Alex, and they post it on the internet. Gloria, desperate to see her son in the hospital, tries sneaking each of the hostage guards outside and locking them into a Porta-Potty one at a time. While attempting to negotiate with Figueroa, Taystee discovers she has a knack for advocacy. Boo is crushed when she sees a photo of her and Caputo on Linda's phone. Suzanne goes into a psychotic break, but Morello, in the dispensary, refuses to offer Suzanne's medicine. Cindy takes a bottle of lithium, which she believes can help calm Suzanne down. Morello takes a pregnancy test and confirms that she is pregnant. While her unconscious son is taken into surgery, Gloria confesses her plan to Maria. Gloria discovers that the guards have escaped through a hole in the fence thanks to Maria, who had hoped that Gloria's deal would be given to her instead. Gloria breaks down and attempts to escape through the hole, but she is stopped by the other inmates who realize what she had been planning.