Bury Your Dead
Episodul 5.1 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Shane Brennan
Regia: Thomas J. Wright
Difuzare: 25.09.2007
Durata: 00:43:18
Cod producție: 501
Link IMDb: Bury Your Dead
Link TMDb: Bury Your Dead
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Tony meets Jeanne's father; Tony excuses himself to move his Mustang, which explodes while the gang watch; Ducky says that the victim is not Tony. The Frog meets Jen, but she lets him leave; Gibbs and others pursue him but arrive too late.
Explicații TMDb: The NCIS team uncovers a huge secret, as their mission to capture La Grenouille comes to an explosive and deadly conclusion.
Explicații Wikipedia: Directly following the events from the previous episode, "Angel of Death", Tony is still undercover as Anthony DiNardo and meets Jeanne's father, La Grenouille, who is aware of Tony's true identity, which Tony later reveals to Jeanne, upsetting her. The team are also led to the assumption that Tony is dead, as while watching the security cameras, Tony's car explodes and Ducky's analysis indicates the body could be that of Tony, but realizes that it is not because of his lungs. Director Shepard reveals to Agent Gibbs and his team that she had given Tony an undercover mission to build a relationship with Jeanne in hopes of capturing La Grenouille after spending nearly ten years searching for him. Around the same time, Tony returns to NCIS Headquarters and is greeted first by Kort, who angrily shoves him against the wall of the elevator for worsening the situation.