Chapter 14
Episodul 2.1 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Beau Willimon
Regia: Carl Franklin
Difuzare: 14.02.2014
Durata: 00:49:19
Cod producție: HOC-201
Link IMDb: Chapter 14
Link TMDb: Chapter 14
Nota IMDb: 9,5
Explicații IMDb: Frank prepares for his promotion to Vice President. Doug tries to erase all leads leading back to him and Frank. Claire fights back against Gillian. Zoe considers working with Frank again.
Explicații TMDb: The Underwoods tackle two threats that could bring their plans to ruin. Francis grooms his replacement as Whip. Claire goes on the offensive.
Explicații Wikipedia: Doug Stamper, chief of staff to newly selected Vice President Frank Underwood, warns him about journalists investigating the death of Congressman Peter Russo. When Zoe suggests Russo was murdered, Frank pushes her in front of an oncoming Metro train. Zoe's colleague Janine Skorsky receives nude photos of Zoe that Frank had taken and is frightened into abandoning the investigation; Zoe's lover, editor Lucas Goodwin, refuses to desist. Doug forcibly relocates the prostitute Rachel Posner, who was involved in Russo's covered-up DUI and eventual downfall and is now afraid of the consequences. Frank makes a new ally in Jacqueline Sharp, a former war hero, as his choice to replace him as House Majority Whip, and suggests an open race within the House to allow Jackie to compete against the expected candidates. Claire leverages her former employee Gillian Cole's expected lawsuit by fraudulently excluding vital medication for Gillian's unborn child from her health insurance, and then offers her total control of the Clean Water Initiative as a purported peace offering.