Cleaning Up
Episodul 3.5 din serialul Slow Horses
Actori serial: Gary Oldman
(Jackson Lamb), Jack Lowden (River Cartwright), Kristin Scott Thomas (Diana Taverner), Rosalind Eleazar (Louisa Guy), Aimee-Ffion Edwards (Shirley Dander), Saskia Reeves (Catherine Standish), Christopher Chung (Roddy Ho), Chris Reilly (Nick Duffy), Jonathan Pryce (David Cartwright), Sophie Okonedo (Ingrid Tearney), Katherine Waterston (Alison Dunn)Scenariul: Mark Denton, Jonny Stockwood
Imaginea: Danny Cohen
Regia: Saul Metzstein
Difuzare: 20.12.2023
Durata: 00:41:02
Link IMDb: Cleaning Up
Link TMDb: Cleaning Up
Nota IMDb: 8,7
Explicații IMDb: Taverner and Tearney face off for control of MI5. River and Louisa find themselves caught in the crossfire.
Explicații TMDb: Taverner and Tearney face off for control of MI5. River and Louisa find themselves caught in the crossfire.
Explicații Wikipedia: Tearney confronts Taverner, who is revealed to have been Donovan's source, and had left the "Footprint" file in the facility for Donovan to leak, as it contains evidence of wrongdoing that will lead to Tearney's downfall: years earlier she had agreed to test a new device that would wirelessly hack any computer. The failure of the device resulted in multiple near-deaths, with the only report on the mishap being stored in "Footprint". Alison's plans to leak it to the world were uncovered by Tearney, who sent an operative to kill her and make it look like a suicide.
Chieftain operatives prepare to enter the facility and set up a trap outside of it. River warns Lamb and then calls Slough House, asking for the help of Shirley and Marcus just before Chieftain cuts off the phone lines. Shirley and Marcus arm themselves and drive to the facility, hoping that by helping River and Louisa they may be given their jobs back by Lamb. Chieftain agents storm the building and capture Douglas, the facility's sole security employee, who is ruthlessly executed by Duffy shortly afterwards. Lamb reaches Standish at the Dunn house and rescues her from Sarah, but Sturges and Hobbs arrive with orders to kill everyone at the house. River, Louisa, Ben, and Donovan resist the Chieftain assault and find the "Footprint" file, but Ben is killed.