Dead Reflection
Episodul 8.21 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: George Schenck, Frank Cardea
Regia: William Webb
Difuzare: 12.04.2011
Durata: 00:42:59
Cod producție: 821
Link IMDb: Dead Reflection
Link TMDb: Dead Reflection
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: EJ and her team take over the P2P case; Gibbs and company investigate the death of a Navy woman officer. The solution, first believed to be simple, proves to be complicated. The killer jumps Ziva, and the gang pounce on him.
Explicații TMDb: The NCIS team tracks a Navy lieutenant's killer after a Pentagon security camera reveals a petty officer committing the crime. Meanwhile, Gibbs announces that Agent Barrett and her team will take over the Port-to-Port serial killer case.
Explicații Wikipedia: The Major Case Response Team investigates a murder in the Pentagon that was caught on camera. Complications arise when the killer himself is found dead in an apparent car accident, but Ducky claims it was impossible for him to have committed the murder that was caught on tape as he died two days earlier; eventually the team discovers the real killer was using an advanced silicone mask to impersonate the deceased so he could tamper with evidence implicating him in a botched special forces mission. Meanwhile, after trying to figure out the mystery of the eye from "Two-Faced", E.J. and Palmer discover that the eye from the previous episode can open MTAC when scanned, leaving everyone including Gibbs and the team shocked at the revelation.