Descent
Episodul 4.24 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Frank Military
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 14.05.2013
Durata: 00:43:35
Cod producție: 424
Link IMDb: Descent
Link TMDb: Descent
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: A nuclear bomb explodes in a desert in Mexico; G and company investigate; Sam and Michelle go underground; G and Kensi go to Iran and bring back the Chameleon, who takes part in a complex deal to gain the two missing bombs.
Explicații TMDb: A nuclear explosion in the Pacific reignites the search for stolen nuclear weapons and prompts Hetty to shuffle the NCIS: LA partnerships, sending Callen and Kensi overseas and leaving Sam and Deeks teamed up state side.
Explicații Wikipedia: An explosion brings the search for the stolen nuclear weapons up to the top of OSP's radar, prompting Hetty to shuffle the team's partnerships. Callen and Kensi are sent overseas while Sam teams up with his wife, CIA agent, Michelle. Then later, Sam and Deeks team up stateside. In the resulting case, Deeks and Kensi share a romantic kiss, leaving both of them vulnerable while an old enemy returns with a vengeance. The episode ends with Deeks being tortured by Isaak Sidorov and his men as a helpless Sam looks on.