Drive It Through Hardcore
Episodul 3.9 din serialul Damages
Actori serial: Glenn Close
(Patty Hewes), Rose Byrne (Ellen Parsons), Tate Donovan (Thomas "Tom" Shayes), Zachary Booth (Michael Hewes), Ted Danson (Arthur Frobisher), Anastasia Griffith (Katie Connor), Michael Nouri (Phil Grey), Noah Bean (David Connor), Tom Noonan (Detective Victor Huntley), Željko Ivanek (Ray Fiske), Chris Messina (Chris Sanchez), David Costabile (Bearded Man / Detective Rick Messer), Timothy Olyphant (Wes Krulik), Judd Hirsch (Bill Herndon), Glenn Kessler (Agent L.J. Werner), Campbell Scott (Joe Tobin), Martin Short (Leonard Winstone), Marcia Gay Harden (Claire Maddox), William Hurt (Daniel Purcell), Ben Shenkman (Curtis Gates)Scenariul: Glenn Kessler
Imaginea: David Tuttman
Regia: Tate Donovan
Difuzare: 22.03.2010
Durata: 00:41:03
Link IMDb: Drive It Through Hardcore
Link TMDb: Drive It Through Hardcore
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Patty and Tom focus on getting in touch with Carol Tobin to see if they can learn from her what may have happened on that fateful Thanksgiving day when her father Louis confessed to them that his financial empire was a Ponzi scheme. Her brother Joe and family lawyer Leonard Winstone have her tucked away in an apartment and have convinced her not to leave. A visit to her psychiatrist however gives them the opening to contact her. Her information reveals someone is lying. Ellen meanwhile has to deal with a family crisis when she learns that her sister Carrie has been arrested and charged with a serious drug offence. Her boss makes it quite clear that she is to remain clear of the case and avoid any hint of favoritism. In a flash forward two months into the future, Tom Shayes gives Patty his resignation.
Explicații TMDb: Patty finally manages to track down the missing Carol Tobin and forces her to give up the truth about the fateful Tobin Thanksgiving. Meanwhile, Ellen's home life is turned upside down and Frobisher begins to make his movie.
Explicații Wikipedia: Patty and Tom try to get closer to Carol Tobin, while Ellen has to deal with something more personal when her sister Carrie is arrested on drug charges. Leonard worries about Carol, who seems to be coming unhinged under the stress of having murdered Danielle and of being hidden away. Frobisher has Terry and his movie-producer partner meet Patty, in hopes of dissuading them about their intention to simply portray Patty as a villain in his upcoming biopic. But when Patty deeply insult Frobisher at the meeting, he abandons his inclination to give her a fair portrayal and agrees the film should portray Patty as a villain. Patty and Tom intercept Carol at a fake therapy appointment they had set up, and Carol starts feeding them information. From this, they discover that Tessa Marchetti did spend Thanksgiving with her mother and wonder why she might be lying to them. Ellen asks Patty to help Carrie, and Patty brings Julian Decker (Keith Carradine) back to redecorate her apartment.
In the future timeline, Tom resigns from the firm. He later, pale and visibly unwell, then makes a payphone call, after which an unknown person is seen falling off a bridge.