Empty Quiver
Episodul 2.16 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Dave Kalstein
Imaginea: Victor Hammer
Regia: James Whitmore Jr.
Difuzare: 15.02.2011
Durata: 00:43:49
Cod producție: 216
Link IMDb: Empty Quiver
Link TMDb: Empty Quiver
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: G and Sam, undercover as Chippies, continue to pursue certain dirty cops; they meet the head man and his goons, whom Eric IDs; G and Sam encounter a major problem and lose their bikes, but the team grab the bad guys and a chick physicist.
Explicații TMDb: Suspicious of an undercover venture involving a deal between corrupt cops and military personnel, Callen and Sam try to expose the illegal operation by posing as California highway patrol officers.
Explicații Wikipedia: Callen and Sam go undercover with the California Highway Patrol to investigate a corrupt group of CHiPs officers and their connection to missing weapons. But a routine job takes a dramatic turn, and a stolen nuclear warhead sends the OSP team scrambling to recover the bomb.