End of Watch
Episodul 3.15 din serialul Numb3rs
Actori serial: Rob Morrow
(Don Eppes), David Krumholtz (Professor Charlie Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Alimi Ballard (David Sinclair), Navi Rawat (Amita Ramanujan), Peter MacNicol (Professor Larry Fleinhardt), Dylan Bruno (Colby Granger), Diane Farr (Megan Reeves), Aya Sumika (Liz Warner), Sophina Brown (Nikki Betancourt), Sabrina Lloyd (Terry Lake), Lou Diamond Phillips (Ian Edgerton), Keith Carradine (Carl McGowan), Sharif Atkins (Clay Porter), Joseph Gordon-Levitt (Scott Reynolds), Max Martini (Agent Billy Cooper), CCH Pounder (Lieutenant Lee Havercamp), Alan Davidson (Robert Skidmore), Teri Polo (Rachel Willons), Erik Palladino (Captain Adams)Scenariul: Robert Port, Mark Llewellyn
Imaginea: Bing Sokolsky
Regia: Michael W. Watkins
Difuzare: 09.02.2007
Durata: 00:43:42
Cod producție: 315
Link IMDb: End of Watch
Link TMDb: End of Watch
Nota IMDb: 7,3
Explicații IMDb: The discovery of a presumed dead police officer's badge brings the LAPD and Don's team together to solve the mystery of what happened 17 years ago. Elsewhere, Alan is served in a lawsuit, and he has to determine if his calculations were wrong when he consulted for a golf course.
Explicații TMDb: Don and the team reopen a cold case when a LAPD badge turns up at a construction site. When Charlie joins the investigation, they attempt to track down the owner of the badge, an officer who has been missing 17 years. Meanwhile, Alan is informed that he's being sued.
Explicații Wikipedia: Don and the team reopen a cold case when a bunch of kids playing in an abandoned empty construction site discover a police badge. When Charlie joins the investigation, they attempt to track down the owner of the badge, a police officer who has been missing for seventeen years but when the team discover that the dead cop was on his way to Internal Affairs, the investigation takes a turn. Meanwhile, Alan is informed that he's being sued.
Mathematics used: Laser Swath Mapping and quantum mechanics