Episode #1.6
Episodul 1.6 din serialul VigilActori serial: Suranne Jones
(Detective Chief Inspector Amy Silva), Rose Leslie (Detective Sergeant Kirsten Longacre), Shaun Evans (Warrant Officer Class One Elliot Glover), Paterson Joseph (Commander Neil Newsome), Adam James (Lieutenant Commander Mark Prentice), Connor Swindells (Lieutenant Simon Hadlow), Gary Lewis (Detective Superintendent Colin Robertson), Lolita Chakrabarti (Lieutenant Commander Erin Branning), Anjli Mohindra (Surgeon Lieutenant Tiffany Docherty), Lorne MacFadyen (Chief Petty Officer Matthew Doward), Stephen Dillane (Rear Admiral Shaw), Lois Chimimba (Chief Petty Officer Tara Kierly), Bobby Rainsbury (Cronin), Cristian Ortega (Anderton), Martin Compston (Chief Petty Officer Craig Burke), Daniel Portman (Chief Petty Officer Gary Walsh)Scenariul: Tom Edge
Imaginea: Ruairí O'Brien
Regia: Isabelle Sieb
Difuzare: 26.09.2021
Durata: 00:55:09
Link IMDb: Episode #1.6
Link TMDb: Episode #1.6
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: Amy is trapped and running out of time. Vigil’s crew must identify the traitor or risk tragedy.
Explicații TMDb: Amy is trapped and running out of time, but will assistance arrive too late? On land, Kirsten chases down the traitor’s accomplice. When the traitor on Vigil puts their plans into action, the crew are forced to fight for their lives.
Explicații Wikipedia: Prentice rescues Silva from the torpedo compartment but is murdered by Doward, who also sabotages the submarine’s valves so that it begins to take in water. Walsh and other maintenance personnel manage to stop the leak and get communications back on, and Captain Newsome receives orders from the Admiralty and the information about Doward. Silva is taken hostage by Doward in an effort to force Newsome to resurface and contact a Russian vessel. Newsome has the submarine tilt rapidly upward, throwing Doward off balance; he is overpowered by other crew members and is arrested by Silva. Longacre and her team arrest Oakley outside the Chinese consulate, and he confesses that he was an accessory to Jade's murder. Silva returns to dry land and rekindles her relationship with Longacre, and they visit Poppy. Doward is interviewed by MI5, and reveals to them that the plan was a PR stunt meant to discredit Britain’s Trident nuclear deterrent. Shaw persuades Cruden to go along with the official story that the sinking of the fishing trawler was caused by a Russian submarine.