Episode #3.6
Episodul 3.6 din serialul EngrenagesActori serial: Raphael Acloque
(Fouad Khelfa)Scenariul: Anne Landois, Éric de Barahir, Simon Jablonka
Regia: Manuel Boursinhac
Difuzare: 17.05.2010
Durata: 00:58:11
Link IMDb: Episode #3.6
Link TMDb: Episode #3.6
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Judge Roban transfers the case to the Crime Squad after an alarming number of procedural blunders occur, while the police are due to release the main suspect. Laure's reaction is surprising, but she remains determined to catch the killer, and Gilou finds himself in trouble.
Explicații TMDb: Judge Roban transfers the case to the Crime Squad after an alarming number of procedural blunders occur, while the police are due to release the main suspect. Laure's reaction is surprising, but she remains determined to catch the killer, and Gilou finds himself in trouble.
Explicații Wikipedia: During a raid on a drug den Gilou accidentally shoots and seriously wounds a dealer, and to protect him Berthaud has to retrieve incriminating evidence from Bremont. Roban discovers that his own brother may be involved in the Villedieu case, which if revealed means he will be taken off the investigation. A fourth murder occurs and the evidence clearly points to Jesus Berrondo, a former slaughterhouseman.