Episode #4.12
Episodul 4.12 din serialul EngrenagesActori serial: Raphael Acloque
(Fouad Khelfa)Scenariul: Anne Landois, Éric de Barahir
Regia: Manuel Boursinhac
Difuzare: 08.10.2012
Durata: 01:07:59
Link IMDb: Episode #4.12
Link TMDb: Episode #4.12
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Special Branch tries to blackmail Karlsson into providing information about Thomas Riffaut.
Explicații TMDb: The net draws in around Riffaut and his gang, but in-fighting within the police means that very dangerous loose ends remain on the streets of Paris.
Explicații Wikipedia: Herville is ordered to work with Special Branch to find Riffaut, but he ignores the order and risks the lives of Bertaud's team to catch Riffault. Judge Roban's case is heard at the Court of Appeal and he is acquitted and returned to his office. Thomas Riffaut realizes the police are on to him and questions whether now is the right time for their attack. Sophie Mazerat leaves him and attempts to bomb the police headquarters without him.