Farewell, Cruel World!
Episodul 4.20 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Brent Fletcher
Regia: Vincent Misiano
Difuzare: 02.05.2017
Durata: 00:41:50
Link IMDb: Farewell, Cruel World!
Link TMDb: Farewell, Cruel World!
Nota IMDb: 9,1
Explicații IMDb: The clock is ticking for Daisy and Simmons to get the team out of the Framework, but not everyone is ready and willing to leave.
Explicații TMDb: Daisy and Simmons race against the clock to get the team out of the Framework, but not everyone is ready to leave.
Explicații Wikipedia: After Daisy and Simmons entered the Framework, their bodies were protected by Rodriguez aboard the S.H.I.E.L.D. aircraft Zephyr One. With their connection to the Framework draining the plane's power, Rodriguez chose to shut off its cloaking ability, revealing their location to Ivanov and his men. In the Framework, Simmons visits and accidentally kills Fitz's father Alistair, and Fitz begins hunting her with help from Radcliffe, Fitz having offered to send Radcliffe through the machine, restoring his living body. Ophelia initiates her transference into her new body. Daisy takes the group to Radcliffe's exit point, where she, Coulson, and May cross back into the real world. Fitz arrives and confronts Simmons, but is overpowered by Radcliffe, who regrets all his actions since he first saw and wanted the Darkhold. Radcliffe sends Fitz through, followed by Simmons. Mack decides to stay, not wanting to live in a world without Hope.