Fences
Episodul 1.13 din serialul S.W.A.T.Actori serial: Shemar Moore
(Sergeant II Daniel "Hondo" Harrelson Jr.), Alex Russell (Officer III James "Jim" Street), Lina Esco (Officer III Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Officer III+1 Dominique Luca), Jay Harrington (Sergeant II David "Deacon" Kay), David Lim (Officer III Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert Hicks), Stephanie Sigman (Captain Jessica Cortez), Peter Onorati (Sergeant II Jeff Mumford), Lou Ferrigno Jr. (Donovan Rocker), Bre Blair (Annie Kay), Rochelle Aytes (Nichelle Carmichael), Amy Farrington (Lieutenant Detective Piper Lynch), Obba Babatundé (Daniel Harrelson, Sr.), Michael Beach (Leroy), Sherilyn Fenn (Karen Street), Louis Ferreira (William "Buck" Spivey), David DeSantos (Sergeant Rodrigo Sanchez), Lombardo Boyar (Detective Rios), Bailey Chase (Owen)Scenariul: Sam Humphrey
Imaginea: Francis Kenny
Regia: Alex Graves
Difuzare: 01.03.2018
Durata: 00:42:30
Cod producție: 112
Link IMDb: Fences
Link TMDb: Fences
Nota IMDb: 7,0
Explicații IMDb: An arrest of an illegal immigrant puts SWAT in a bad light with the people. Meanwhile the President of the Police Commission discovers Hondo and Jessica's affair.
Explicații TMDb: Hondo and Jessica’s secret relationship comes to a crossroads when Michael Plank, the president of the police commission, discovers their affair. Also, when Hondo and the team assist with the federal investigation to bring in an undocumented fugitive, they find themselves at the center of a citywide immigration debate.
Explicații Wikipedia: An ICE raid leaves Street in hot water when he inadvertently violates LA's sanctuary city policy and a young man is faced with deportation. When the younger sister orchestrates a rally outside the police precinct, the team faces the daunting task of protecting her from a group of men looking to deport immigrants by any means, even though no one will let them near her. Meanwhile, after Jessica's tires are slashed in response to her plans, the president of the police commission finds out about Hondo and Jessica's secret romantic relationship. Unwilling to back her unless she acknowledges her hypocrisy, he gives them the ultimatum of choosing either their relationship or their careers. In the end, despite both agreeing they are in love, Hondo and Cortez decide to end their relationship to protect their careers.