Full Throttle
Episodul 1.17 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Joseph C. Wilson
Imaginea: Victor Hammer
Regia: David Barrett
Difuzare: 09.03.2010
Durata: 00:44:03
Cod producție: 117
Link IMDb: Full Throttle
Link TMDb: Full Throttle
Nota IMDb: 7,3
Explicații IMDb: During a drag race a Navy yeoman dies in a crash; Callen and company investigate; the victim worked on something highly classified. Sam suggests the possibility of homicide. The team work on the puzzle; Kensi finds the last piece.
Explicații TMDb: After a sailor is killed during an underground street race, the NCIS team determines that his car had been sabotaged and contained confidential Navy equipment. Meanwhile, Callen is forced to take traffic school.
Explicații Wikipedia: The team investigates the death of a sailor who died in an underground street race, and they find that his car was sabotaged, resulting in it later exploding, killing the sailor. Meanwhile, having been caught speeding again, Callen, on Hetty's orders and much to his own dismay, is forced to go to traffic school while the rest of the team handle the case.