Good People on Both Sides
Episodul 6.2 din serialul Bosch
Actori serial: Titus Welliver
(Detective III Hieronymus "Harry" Bosch), Jamie Hector (Detective II Jerome "Jerry" Edgar), Amy Aquino (Lieutenant II Grace Billets), Lance Reddick (Chief of Police Irvin Irving), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Troy Evans (Detective II "Barrel" Johnson), DaJuan Johnson (Police Officer III/Detective I Rondell Pierce), Gregory Scott Cummins (Detective II "Crate" Moore), Scott Klace (Sergeant II John "Mank" Mankiewicz), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Paul Calderón (Detective II Santiago "Jimmy" Robertson), Jacqueline Obradors (Det. Christina Vega), Sarah Clarke (Eleanor Wish), Steven Culp (Richard O'Shea), Ingrid Rogers (LaTonya Edgar), Yancey Arias (Mayor Hector Ramos), Eric Ladin (Scott Anderson), Annie Wersching (Julia Brasher), John Getz (Bradley Walker), David Marciano (Det. Brad Conniff)Scenariul: Daniel Pyne
Imaginea: Michael McDonough
Regia: Alex Zakrzewski
Difuzare: 17.04.2020
Durata: 00:43:49
Link IMDb: Good People on Both Sides
Link TMDb: Good People on Both Sides
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: A detail from Kent's widow Alicia leads Bosch and the FBI to suspect a group of Sovereign citizens in connection to the stolen radioactive cesium and Overlook murder, but they clash over tactics, causing a deadly standoff. Maddie finds...
Explicații TMDb: A detail from Kent’s widow Alicia leads Bosch and the FBI to suspect a group of Sovereign citizens in connection to the stolen radioactive cesium and Overlook murder, but they clash over tactics, causing a deadly standoff. Maddie finds a puzzling omission in a trial transcript and Detective Vega is uncomfortable to learn she’s Billets’ "teacher’s pet."
Explicații Wikipedia: The FBI and LAPD grapple over the Kent case, with the FBI agents focused on finding the Caesium while the detectives try to solve the murder. Agent Maxwell identifies 308 affiliate Travis Strout as a possible suspect through his CI Ben Craver. Bosch and Edgar approach Strout and his brother Walon at their home, but the brothers become aggravated when the FBI prematurely join the detectives, leading to a shootout in which Maxwell kills Travis and Officer Powers receives a career-ending injury. Weapons are found in the Strout home, but nothing conclusively linking the 308 to the Kent murder or the Caesium. Ben Craver is later found murdered in his apartment. Travis' widow Heather believes her husband was deliberately assassinated by the government. Irving works to keep the news of a possible terrorist threat under wraps while planning his mayoral campaign. Edgar learns that Gary Wise's father Dwight has been privately investigating detectives Marcos, Arias and Jacques Avril.