Goodbye Charlie
Episodul 2.11 din serialul MillenniumActori serial: Megan Gallagher
(Catherine Black), Bill Smitrovich (Lt. Bob "Bletch" Bletcher), Glenn Morshower (Richard Gilbert), Mike Dopud (Clerk / Young Henry Black), John Finn (William Garry), Arye Gross (Ed), Stephen Macht (Mr. Lott), Michael Massee (Purdue)Scenariul: Richard Whitley
Regia: Ken Fink
Difuzare: 09.01.1998
Durata: 00:45:07
Cod producție: 5C10
Link IMDb: Goodbye Charlie
Link TMDb: Goodbye Charlie
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: Frank and Lara are in pursuit of an otherworldly doctor who assists the terminally ill by helping them commit suicide. But, is his motivation mercy - or murder?
Explicații TMDb: Inside a cheap motel room, Steven Kiley uses a "suicide machine" to end the life of a terminally-ill middle-aged man, Preston Williams. As Terry Jack's song "Seasons In The Sun" plays on a boombox, we see that Preston is, in fact, tied to a bed, his mouth covered with gray duct tape. Steven takes Preston's hand and forces the man's thumb down on an injection button, causing a lethal solution to enter his bloodstream.