Hang on to Yourself
Episodul 3.1 din serialul Covert Affairs
Actori serial: Piper Perabo
(Anne Catherine "Annie" Walker), Christopher Gorham (August "Auggie" Anderson), Kari Matchett (Joan Campbell), Peter Gallagher (Arthur Campbell), Hill Harper (Calder Michaels), Dylan Taylor (Eric Barber), Gregory Itzin (Henry Wilcox), Nic Bishop (Ryan McQuaid), Oded Fehr (Eyal Lavine), Nazneen Contractor (Sydney/Stephanie), Sarah Clarke (Lena Smith), Emily Alabi (Mahina), Richard Coyle (Simon Fischer), Noam Jenkins (Vincent Rossabi), Manolo Cardona (Teo Braga), Devin Kelley (Parker Rowland), Daniel Kash (Mashkov), Kenny Johnson (James Decker), Marton Csokas (Ivan Kravec), Jaimie Alexander (Reva Kline)Scenariul: Matt Corman, Chris Ord
Regia: Allan Kroeker
Difuzare: 10.07.2012
Durata: 00:42:03
Cod producție: CA301
Link IMDb: Hang on to Yourself
Link TMDb: Hang on to Yourself
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: The team must pick up the pieces and go after the people responsible for killing one of their own agents.
Explicații TMDb: After tragedy shakes up the CIA, Annie and the rest of the DPD find themselves in an unfamiliar situation.
Explicații Wikipedia: When Jai is killed by a car bomb, Auggie is put in charge of his department, Office of Special Projects. Annie is reassigned to Lena, a new, less orthodox boss, who sends her to Marrakech after Simon Fischer, a mysterious Russian-born English businessman. Annie calls Lena to update her on her progress, noting that German tourists who approached her and Simon seemed more like part of a plan. Lena agrees to Annie's request for a sweep drive. In Simon's hotel room, she uses the sweep drive and is looking at the passports for the German tourists she has found when he enters the room. She decides to join him in the shower, as a distraction, while a televised news report announces that the two German tourists have been found dead. Back home, Auggie also hears the news and receives some of Jai's files, one of which bears the symbol which is tattooed on Simon's back.