Harm's Way
Episodul 2.18 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Shane Brennan
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Tony Wharmby
Difuzare: 01.03.2011
Durata: 00:43:24
Cod producție: 218
Link IMDb: Harm's Way
Link TMDb: Harm's Way
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: One of Sam's aliases receives an invitation to Yemen to meet Abdul; Hetty hopes that Abdul will lead them to Saadat, Abdul's brother, believed to be a leader of terrorists; G and Nate provide backup; the team support, and it all works out.
Explicații TMDb: Sam resumes a former alias and boards a one-way flight to Yemen in hopes of tracking down a terrorist group's leader and rescuing the hostage son of a Saudi Prince.
Explicații Wikipedia: The story arc that started in the episode "Lockup" is concluded as Sam is sent on an undercover mission to Yemen. But the stakes are raised when it's revealed that the terrorist group has taken a young seven-year-old boy hostage and things get even worse for the team when it's discovered Nate's cover has been compromised which means that Sam has been exposed as well, forcing Callen, Sam and Nate into a fight for survival against terrorists who want them dead.