Hit List
Episodul 4.15 din serialul The RookieActori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Elizabeth Beall
Imaginea: Kyle Jewell
Regia: Robert Bella
Difuzare: 06.03.2022
Durata: 00:43:09
Cod producție: 415
Link IMDb: Hit List
Link TMDb: Hit List
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Harper puts Thorsen through "Plain Clothes Day," but the exercise is interrupted by an unexpected visitor. Meanwhile, two witnesses for an upcoming grand jury case are murdered, and Sgt. Grey might be next on the list.
Explicații TMDb: Officer Harper puts Officer Aaron through “Plain Clothes Day,” but the exercise is interrupted by an unsuspected visitor. After two witnesses for an upcoming grand jury case are murdered, the team must track down the killers before it’s too late.
Explicații Wikipedia: Thorsen’s plain clothes day gets tough when he and Harper discover his mother’s film crew following them. He later encounters the father of Patrick Hayes, his friend who he was accused of having killed. He is forced to arrest him after he tries to attack him, but decides to let him go out of respect. As Grey is heading to court to testify in a case against a powerful mobster, a woman is killed in a drive-by and a man is poisoned at the station, both of whom are revealed to have been witnesses in the same case that Grey is testifying in. He is shot and wounded by the female assassin, who he manages to wound and ultimately kill in return. In a raid, the LAPD uncovers burned documents that points to attorney Kellen Myers, who Lopez learns was blackmailed into giving up the witness list. Myers also reveals that Assistant District Attorney Sean Delmonte is on the hit list. Delmonte and Chris Sanford manage to avoid a second assassin upon his arrival and hold out until Bradford, Lucy and other officers arrive and apprehend him. Grey contemplates retirement when he awakes in the hospital and soul searches with help from Nolan, returning the favour Grey did him after Nolan's first on-the-job kill. Bailey attempts to paint a portrait of Nolan, which he deems good despite her reservations.