Human Traffic
Episodul 2.1 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Shane Brennan
Imaginea: Victor Hammer
Regia: James Whitmore Jr.
Difuzare: 21.09.2010
Durata: 00:43:45
Cod producție: 201
Link IMDb: Human Traffic
Link TMDb: Human Traffic
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.
Explicații TMDb: When one of their own disappears while undercover, the team must work alongside LAPD on a case involving human-trafficking, money laundering and drugs.
Explicații Wikipedia: The NCIS team's LAPD liaison officer, Detective Marty Deeks, goes missing while undercover, right after the subject of his investigation is killed by a bomb planted in their car. LAPD Detective Jess Traynor, Deeks's partner, dies from a similar car bomb just after briefing NCIS. The team is tasked to find the missing detective.