Impact
Episodul 5.2 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Sara Servi, R. Scott Gemmill
Imaginea: Russell McElhatton
Regia: Jonathan Frakes
Difuzare: 01.10.2013
Durata: 00:43:26
Cod producție: 502
Link IMDb: Impact
Link TMDb: Impact
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: An aircraft crashes in Burbank, killing a retired vice admiral, erudite and outspoken, and the ghostwriter for his tell-all memoirs; the team realize the enormous proportions involved; Nate and Kensi talk with Sam and Deeks; Sam returns.
Explicații TMDb: In an effort to help Sam and Deeks return to work, Hetty calls upon Operational Psychologist Nate Getz to help them cope with their traumatic experience. Meanwhile, the rest of the NCIS: LA team investigates the murder of a former Navy Admiral and a controversial journalist aboard a private jet.
Explicații Wikipedia: Hetty contacts operational psychologist Nate Getz to help Sam and Deeks come to terms with the torture both men received at the hands of Isaak Sidorov while the remaining members of the OSP investigate the killings of a former Navy Vice Admiral and a controversial journalist on board a private jet.