In Quo Ego Vado Vos
Episodul 3.6 din serialul AbsentiaActori serial: Stana Katić
(Emily Byrne), Patrick Heusinger (Nick Durand), Neil Jackson (Jack Byrne), Paul Freeman (Warren Byrne), Christopher Colquhoun (Derek Crown), Patrick McAuley (Flynn Durand), Cara Theobold (Alice Durand), Matthew Le Nevez (Cal Isaac), Natasha Little (Julianne Gunnarsen), Angel Bonanni (Tommy Gibbs), Agni Scott (Polly Canto), Bruno Bichir (Dr. Daniel Vega), Ralph Ineson (Adam Radford), Hugh Quarshie (Dr. Semo Oduwale), Sonita Henry (Michelle), Louis Mandylor (Meridian Guard)Scenariul: Katrina Cabrera Ortega
Regia: Kasia Adamik
Difuzare: 17.07.2020
Durata: 00:46:36
Link IMDb: In Quo Ego Vado Vos
Link TMDb: In Quo Ego Vado Vos
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Cal connects with Emily in Germany, and together they pursue the lead to Jericho, where they're positive Nick is being held. Gunnarsen and Crown declare a detente and decide to work together to find the mole. Beatings and drugs have failed, so now Nick's captors resort to straight up torture to get him to give up the encryption key. But their time may be running out.
Explicații TMDb: Nick continues to be tortured but finds an opportunity to try to escape from his captors. Cal and Emily head off to rescue Nick and become closer along the way. When they reach the mysterious location, they find evidence that links to Nick’s case back in Boston, but there’s no sign of Nick.
Explicații Wikipedia: Crown begins investigating Gunnarsen and looks into her finances. Gunnarsen finds out and suggest the work together to find the mole. Emily and Cal board a train to get to Nick's location. Cal checks in with Gunnarsen but hides the fact that he has made contact with Emily. Flynn and Warren make it safely to the farmhouse. Cal shares with Emily that when he was a soldier for Meridian, he was forced to murder a teenager in other to save his friend's life. Later the two have sex. They arrive at Nick's location but find that all the captives have been moved. Emily recognizes the pictures on the wall in the lab belong to the murdered homeless people.