In the Air Tonight
Episodul 13.20 din serialul Grey's AnatomyActori serial: Ellen Pompeo
(Dr. Meredith Grey), Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey), James Pickens Jr. (Dr. Richard Webber), Justin Chambers (Dr. Alex Karev), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Jesse Williams (Dr. Jackson Avery), Patrick Dempsey (Dr. Derek Shepherd), Sara Ramirez (Dr. Callie Torres), Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Sandra Oh (Dr. Cristina Yang), Sarah Drew (Dr. April Kepner), Camilla Luddington (Dr. Jo Wilson), Caterina Scorsone (Dr. Amelia Shepherd), Kelly McCreary (Dr. Maggie Pierce), Eric Dane (Dr. Mark Sloan), Jason George (Dr. Ben Warren), Giacomo Gianniotti (Dr. Andrew DeLuca), Kim Raver (Dr. Teddy Altman), Katherine Heigl (Dr. Izzie Stevens), Jerrika Hinton (Dr. Stephanie Edwards)Scenariul: Stacy McKee
Regia: Chandra Wilson
Difuzare: 13.04.2017
Durata: 00:40:29
Cod producție: 1320
Link IMDb: In the Air Tonight
Link TMDb: In the Air Tonight
Nota IMDb: 6,9
Explicații IMDb: Meredith and Nathan must face their feelings when they end up next to each other on a plane.
Explicații TMDb: Meredith and Nathan have to confront their feelings when they are are stuck sitting next to each other on a plane.
Explicații Wikipedia: Nathan and Meredith end up on a flight to a conference together. She tries to ignore his moves but ends up having sex with him in the bathroom, insisting it doesn't mean anything. After heavy turbulence hits, Meredith and Nathan tend to the injured while receiving help from Harrison Peters, a pediatric dentist. In a quiet moment, Meredith tells Nathan about her own plane crash and losing her sister Lexie. One of their patients starts showing signs of an epidural brain bleed while the pilot is unable to land the plane because it's caught between two storm systems. Meredith continuously has to relieve pressure on the man's brain with a needle and syringe on the shaky plane, while Nathan has to save a man with pulmonary hypertension. When the plane finally lands, Nathan questions how Meredith can still be scared of letting go of Derek and starting something with him. She then decides to ignore her fear of yet again losing someone she cares about, and agrees to give it a chance.