In the Zone
Episodul 5.15 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Linda Burstyn
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 29.04.2008
Durata: 00:44:14
Cod producție: 515
Link IMDb: In the Zone
Link TMDb: In the Zone
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: A Marine captain dies in a mortar explosion in Baghdad; the SecNav sends the body to Ducky, who finds that a bullet, not shrapnel, caused the death. Tony and Jardine investigate on site; they and the rest of the team together figure it out.
Explicații TMDb: Two members of the NCIS team are sent to Baghdad to investigate a Mortar attack that turned into a murder investigation.
Explicații Wikipedia: When a Marine captain is killed during a mortar attack, it turns out that he was shot. Tony and Intel Analyst Nikki Jardine are sent to Baghdad to investigate, while the rest of the team assists by investigating stateside. The team uncovers that the man he contracted to provide soil testing hired a civilian contractor in Iraq to murder him when the captain discovers the soil sample was faked. While in Baghdad, Nikki tries to make up for a Marine mistake that led to the death of the man who helped her brother when he was wounded.