Legacy: Part 6
Episodul 5.6 din serialul Strike Back
Actori serial: Philip Winchester
(Sgt. Michael Stonebridge), Sullivan Stapleton (Sgt. Damien Scott), Michelle Lukes (Sgt. Julia Richmond), Daniel MacPherson (Sgt. Samuel Wyatt), Warren Brown (Sgt. Thomas 'Mac' McAllister), Alin Sumarwata (LCpl. Gracie Novin), Robson Green (Lt. Col. Philip Locke), Rhashan Stone (Maj. Oliver Sinclair), Milauna Jackson (DEA SA Kim Martinez), Rhona Mitra (Maj. Rachel Dalton), Yasemin Kay Allen (Capt. Katrina Zarkova), Amanda Mealing (Col. Eleanor Grant), Liam Garrigan (Sgt. Liam Baxter), Jamie Bamber (Col. Alexander Coltrane), Charles Dance (Conrad Knox), Shane Taylor (Craig Hanson), Roxanne McKee (Capt. Natalie Reynolds), Zubin Varla (Leo Kamali), Vincent Regan (Karl Matlock), Alec Newman (Pavel Kuragin)Scenariul: Jack Lothian
Imaginea: Kieran McGuigan
Regia: Brendan Maher
Difuzare: 08.07.2015
Durata: 00:44:14
Link IMDb: Legacy: Part 6
Link TMDb: Legacy: Part 6
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: Whitehall denies the existence of Scott and Stonebridge. Locke enlists the help of an old Russian friend to rescue his team. Li-Na uses Finn to coerce a confession.
Explicații TMDb: Scott and Stonebridge make a major mistake and fall into the clutches of North Korean agent Li-Na, leaving Locke having to defy orders to get them out.
Explicații Wikipedia: Scott and Stonebridge's capture attracts media attention, prompting Whitehall official Charles Ridley (James Wilby) to deny their existence, whilst ordering Locke not to rescue them. Locke disregards the order when Martinez spots hand signals from Stonebridge, leading to an exfiltration point. The two go to Vladivostok to enlist the help of Federal Security Service (FSB) agent Nina Pirogova (Tereza Srbova), who previously assisted Section 20 in Shadow Warfare. Meanwhile, Li-Na uses Finn to coerce Scott and Stonebridge to "confess" on video that their mission was sanctioned by the British and Americans to destabilise North Korea. The three break captivity and hold Li-Na hostage long enough to escape the heavily guarded compound, but Finn is wounded in the process. They are eventually rescued by Locke, Martinez and Pirogova and return to Russia where Finn receives medical treatment. Martinez leaves the team to return to her previous position in the Drug Enforcement Administration (DEA). Li-Na is about to be executed by her father for her failure when she is saved by Kwon, and the two become rogue agents. The two are later spotted in Vienna, where Section 20 learn they are planning an attack against Europe.