Legend (Part II)
Episodul 6.23 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Shane Brennan
Regia: James Whitmore Jr.
Difuzare: 05.05.2009
Durata: 00:43:42
Cod producție: 623
Link IMDb: Legend (Part II)
Link TMDb: Legend (Part II)
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Gibbs and McGee continue with the OSP in LA. Rifkin shows up and interferes with the NCIS investigation. Two sleepers in a terrorist cell die, but OSP agents swarm a shop and grab others. Gibbs intercepts Rifkin and tells him to go home.
Explicații TMDb: With the appearance of Mossad agent Michael Rivkin, Tony is forced to question Ziva’s loyalty to NCIS. Meanwhile, in Los Angeles, Special Agent Callen goes undercover to try to catch a terrorist cell while OSP psychologist Nate Getz discovers the startling truth about Gibbs and Special Agent Lara Macy’s relationship.
Explicații Wikipedia: Having found that Rivkin is in Los Angeles searching for the same terrorist cell, the NCIS team redouble their efforts to stop Rivkin while attempting to arrest a live member of the cell. Unfortunately, Rivkin complicates things by putting the terrorists to sleep (killing them) before NCIS can catch up to them. Back in D.C., Tony is forced to question Ziva's loyalty to NCIS in the aftermath of Rivkin's appearance in LA.