Many Heads, One Tale
Episodul 3.8 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Jed Whedon
, Daniel J. DoyleRegia: Garry A. Brown
Difuzare: 17.11.2015
Durata: 00:43:02
Link IMDb: Many Heads, One Tale
Link TMDb: Many Heads, One Tale
Link Wikipedia: Many Heads, One Tale
Nota IMDb: 9,0
Explicații IMDb: Dangerous facts about the ATCU are discovered by the team; Ward's plans to take down S.H.I.E.L.D. do not go as expected.
Explicații TMDb: The S.H.I.E.L.D. team discovers dangerous truths about the ATCU, and Ward’s plans to destroy S.H.I.E.L.D. take a surprising twist.
Explicații Wikipedia: Malick knows that Ward wants access to one of Baron Strucker's vaults—said to contain the true power of Hydra, which he wishes to use to kill Coulson—so he sends men to kill Ward. Ward defeats them and tortures the vault's location from them. Hunter and Morse enter the ATCU, disguised as FBI agents investigating a security breach triggered by Garner's containment module. Morse discovers that the ATCU is keeping the Inhumans offsite, and is trying to make more instead of curing them. Coulson confronts Price, but she was unaware of this because her long-time business partner, Malick, had been running that side. Ward breaks into the vault and is confronted by an impressed Malick. As Fitz and Simmons realize that Daniels was sent through the portal by Hydra as a sacrifice to the entity, Malick explains to Ward that it is an ancient Inhuman, Hive (from Latin: Alveus), who was banished through the portal, and Hydra was founded to return it to Earth.