Mr. Kaplan (No. 4): Conclusion
Episodul 4.22 din serialul The Blacklist
Actori serial: James Spader
(Raymond "Red" Reddington), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Harry Lennix (Harold Cooper), Hisham Tawfiq (Dembe Zuma), Amir Arison (Aram Mojtabai), Megan Boone (Elizabeth "Liz" Keen), Mozhan Navabi (Samar Navabi), Ryan Eggold (Tom Keen), Laura Sohn (Alina Park), Susan Blommaert (Mr. Kaplan), Deirdre Lovejoy (Cynthia Panabaker), Teddy Coluca (Teddy Brimley), Jonathan Holtzman (Chuck), Bazzel Baz (Baz), Diany Rodriguez (Weecha Xiu), Adriane Lenox (Reven Wright), Anya Banerjee (Siya Malik), Parminder Nagra (Meera Malik), Laila Robins (Katarina Rostova), Clark Middleton (Glen Carter)Scenariul: Lukas Reiter, J.R. Orci, Jon Bokenkamp, John Eisendrath, Daniel Cerone
Imaginea: Saade Mustafa
Regia: Michael W. Watkins
Difuzare: 18.05.2017
Durata: 00:43:03
Link IMDb: Mr. Kaplan (No. 4): Conclusion
Link TMDb: Mr. Kaplan (No. 4): Conclusion
Nota IMDb: 9,1
Explicații IMDb: Red sets a risky plan in motion to save the Task Force. With the future of the Task Force in jeopardy, Liz confronts the biggest questions about her past.
Explicații TMDb: With his empire in tatters, Red makes one last desperate move but Mr. Kaplan may have predicted his play.
Explicații Wikipedia: Mr. Kaplan reveals the details surrounding the 86 bodies. Red wants to find Henry Prescott, who has Reven Wright's body. Aram testifies without revealing Red's crimes, saying he is proud of the work done with Red, which gets him thrown in jail. Samar finds out that Aram's girlfriend Janet testified for the grand jury and gave them Aram's name. Cooper submits Red's DNA sample to find out if he is Liz's father. Red and Ressler find Reven's body in Prescott's custody. Despite knowing that Laurel Hitchin killed Reven, they use the incriminating bullet from Reven's body to force Hitchin to derail the grand jury inquiry by claiming national security concerns. Meanwhile, Liz, not knowing the grand jury has ended, contacts Mr. Kaplan to get her to stop. The two go on a drive to get the answers, but before Mr. Kaplan can reveal the truth about Red, Red's men show up.