New York's Finest
Episodul 2.6 din serialul Reacher
Actori serial: Alan Ritchson
(Jack Reacher), Maria Sten (Frances Neagley), Malcolm Goodwin (Oscar Finlay), Willa Fitzgerald (Roscoe Conklin), Hugh Thompson (Officer Baker), Serinda Swan (Karla Dixon), Bruce McGill (Mayor Grover Teale), Robert Patrick (Shane Langston), Domenick Lombardozzi (Gaitano "Guy" Russo), Martin Roach (Picard), Currie Graham (Kliner Sr.), Kristin Kreuk (Charlene "Charlie" Hubble), Al Sapienza (Marsh), Paul Braunstein (Dog Owner)Scenariul: Scott Sullivan, Michael J. Gutierrez
Imaginea: Bernard Couture
Regia: Carol Banker
Difuzare: 05.01.2024
Durata: 00:45:25
Link IMDb: New York's Finest
Link TMDb: New York's Finest
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: As the mystery continues to unfold, Reacher and his team set a trap to even the score.
Explicații TMDb: As the mystery continues to unfold, Reacher and his team set a trap to even the score.
Explicații Wikipedia: Following the building explosion, Russo gives the team a lead regarding the location of Marlo Burns. After the team track her down, she confirms that Swan has been trying to stop New Age's terrorist operation. She also reveals that she has been on the run thanks to Langston, who warned her that she and her daughter would be killed if she associated herself with Swan. Russo learns that his boss was contacted by New Age and is involved with their plans, having been bribed into revealing information regarding Reacher and the team. When Russo and Burns' daughter Jane attempt to go into hiding, they are tracked by New Age hitmen attempting to kill them while pursuing them in a high speed chase across the city, forcing Russo to call the team for backup. The team enlists Burns as bait to lure Langston and other members of New Age into a trap, which results in Reacher killing all of them minus Langston, who escapes. Afterwards, Neagley, Dixon, and O'Donnell arrive to assist Russo. They rescue Jane, but Russo has died having sacrificed himself to kill the hitmen.