No Regrets
Episodul 4.18 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Paul Zbyszewski
Regia: Eric Laneuville
Difuzare: 18.04.2017
Durata: 00:42:46
Link IMDb: No Regrets
Link TMDb: No Regrets
Nota IMDb: 9,1
Explicații IMDb: The truth behind Fitz's turn threatens to bring down all of S.H.I.E.L.D.
Explicații TMDb: The truth behind Fitz’s turn could bring down all of S.H.I.E.L.D.
Explicații Wikipedia: Mace and Coulson infiltrate a Hydra "Enlightenment Camp" to free an undercover agent—Antoine Triplett, a S.H.I.E.L.D. agent who died in the real world. They are tracked there by May, who uses a super serum to fight Mace. Through the vents in their holding cells, Daisy learns from Radcliffe of a backdoor he installed to escape the Framework that Aida is unable to disable. Coulson attempts to save one of his former students who he sees being held in the camp, and Mace follows him into a building to help. Hydra uses a missile to bring the building down, and May enters the rubble to ensure Mace is dead. She finds him stopping debris from crushing the student, with Coulson and Triplett helping other children escape the building. May is horrified to find children being victimized by Hydra. With the others having escaped to safety, Mace is crushed beneath the debris, and in the real world Aida finds his physical body dead as well.