Now What?
Episodul 5.4 din serialul The ResidentActori serial: Matt Czuchry
(Dr. Conrad Hawkins), Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Malcolm-Jamal Warner (Dr. August Jeremiah "AJ/The Raptor" Austin), Morris Chestnut (Barrett Cain), Glenn Morshower (Marshall Winthrop), Moran Atias (Renata Morali), Steven Culp (Mark Betz), Mike Pniewski (Abe Benedict), Scott Cohen (Dr. Robert Porter), Geoffrey Cantor (Zip Betournay), Chris Perfetti (Phillip Bondman), Raphael Sbarge (Lieutenant Governor Beaumont), Christopher Cousins (Marco), Tate Ellington (Jason Thoms), Anna Khaja (Himaya Pravesh), Paul Ben-Victor (Edmund Carver), Tzi Ma (Ted Zhou), Gregory Itzin (Sunflower), Kevin Christy (Roger Stanley)Scenariul: Peter Elkoff
Regia: Rob Greenlea
Difuzare: 12.10.2021
Durata: 00:43:59
Cod producție: 5LAP04
Link IMDb: Now What?
Link TMDb: Now What?
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: In trying to find a way to channel his emotions, Conrad puts all his effort in looking for answers. Raptor has a run-in with the police that ends up taking a surprising turn. Meanwhile, Leela begins noticing problems with a surgeon who has been Bell's mentor.
Explicații TMDb: In trying to find a way to channel his emotions, Conrad puts all his effort in looking for answers. Raptor has a run-in with the police that ends up taking a surprising turn. Meanwhile, Leela begins noticing problems with a surgeon who has been Bell’s mentor.
Explicații Wikipedia: While spending time with Trevor, AJ is pulled over by Officer Winnaker, leading to a confrontation between the officer and Trevor over the officer's racist behavior; during the confrontation, Winnaker is hit by a motor scooter and severely injured. At Chastain, AJ has Trevor observe as AJ goes above and beyond to save Winnaker's life, enraging Billie that AJ would bring her son around; Billie eventually admits that she's trying to protect her son from the knowledge that he is the product of a rape and AJ agrees to honor her wishes, upsetting Trevor who only sees it as Billie continuing to abandon him. Leela develops serious concerns about Bell's old friend and mentor Doctor Aaron Kranepool, reporting him to Kit; while observing one of Kranepool's surgeries, Bell has to step in when Kranepool makes a mistake that nearly kills his patient. Expressing remorse for his own reckless past that cost patients' lives, Bell convinces Kranepool that his peripheral vision is shot and he must retire. At the same time, Conrad obsessively seeks a medical answer for Nic's fatal car accident without any success; Devon eventually convinces Conrad to give up and start living again. While visiting the accident site a final time, Conrad spots a deer on the side of the road and realizes that Nic had swerved to avoid hitting a deer, causing the accident.