Orientación
Episodul 3.1 din serialul Prison Break
Actori serial: Dominic Purcell
(Lincoln "Linc" Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Wade Williams (Brad Bellick), William Fichtner (Alexander "Alex" Mahone), Paul Adelstein (Paul Kellerman), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles "C-Note" Franklin), Jodi Lyn O'Keefe (Gretchen Morgan), Leon Russom (General Jonathan Krantz), Marshall Allman (Lincoln "L.J." Burrows, Jr.), Robin Tunney (Veronica Donovan), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Michael Rapaport (Don Self), Phillip Edward Van Lear (Louis Patterson), Peter Stormare (John Abruzzi), Muse Watson (Charles Westmoreland), Barbara Eve Harris (FBI Agent Felicia Lang), Frank Grillo (Nick Savrinn)Scenariul: Paul Scheuring
Regia: Kevin Hooks
Difuzare: 17.09.2007
Durata: 00:43:05
Cod producție: 3AKJ01
Link IMDb: Orientación
Link TMDb: Orientación
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Michael is once again imprisoned, but now in Sona (Panama), together with T-Bag, Mahone and Bellick. The prison is solely ruled by inmates, whose local prison-lord Lechero feels threatened by Scofield's 'fame'. Lincoln tries legal means to get Michael transferred, and gets a call from a relative. Both receive the same message, through different channels, from The Company.
Explicații TMDb: Now locked up in a Panamanian prison known as Sona, Michael, T-Bag, Bellick, and Mahone try to find a way out. Much to their devastation, they soon find out that the prison has been abandoned by the authorities because of the immense threat from the vile inmates. Michael seeks for an inmate named Whistler in the prison sewers. As Lincoln is puzzled by Sara's sudden disappearance, he learns that LJ has gotten into some trouble. He also tries to recover the 5 million dollars.
Explicații Wikipedia: Scofield, Mahone, Bagwell and Bellick are incarcerated in Sona, a prison run by the inmates and where personal problems are solved in the ring, where two inmates duel until one is dead. Lincoln arranges for Scofield's transfer, but is approached by Susan B. Anthony, a woman working for the Company, who reveals that they have L.J. and Tancredi and will release them if Scofield breaks out an inmate called James Whistler. In Sona, Norman "Lechero" St. John, the inmate leader, tells Scofield that he knows the latter's identity and won't allow another breakout. Bagwell becomes one of Lechero's henchmen while Bellick is forced to clean toilets, where a man hidden behind a wall gives him food in exchange for an errand. An inmate develops a problem with Scofield, orchestrated by Lechero, and the two enter the duel. Bellick puts a note in each dueler's pocket. The fights starts and Scofield overpowers the other, who pulls a knife, which is illegal, before Mahone interfering and killing him.