Out Cold
Episodul 2.5 din serialul The Agency
Actori serial: Michael Fassbender
(Brandon "Martian" Colby), Jeffrey Wright (Henry Ogletree), Jodie Turner-Smith (Dr. Samia "Sami" Zahir), Katherine Waterston (Naomi), John Magaro (Owen Taylor), Saura Lightfoot-Leon (Daniela "Danny" Ruiz Morata), Richard Gere (James "Bosko" Bradley), Kurt Egyiawan (Osman), Clayne Crawford (Vernon "Viking" Crawford)Scenariul: Jez Butterworth
, John-Henry Butterworth Imaginea: Baz Irvine
Regia: Zetna Fuentes
Difuzare: 21.06.2026
Durata: 00:46:09
Link IMDb: Out Cold
Link TMDb: Out Cold
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: A simple miscommunication raises red flags in the Chicken Coop. Bosko probes Henry's motives. Martian has a hunch as Owen walks into the lion's den.
Explicații TMDb: A simple office miscommunication raises red flags in the Chicken Coop.
Explicații Wikipedia: Ogletree discovers Martian went against his orders and fires him for insubordination. MI6 become aware and also grow worried Hassan won’t return to Iran, putting his recruitment and therefore Samia’s safety at risk. Bosko backs Ogletree in firing Martian, but orders that Danny remain on Hassan after discovering his father has been promoted. In the CAR, Robyn tries to contact Viking via a messageboard using Owen’s satphone, which is spotted by CIA technician Simon. Naomi has Darya’s family threatened, forcing her to break up with Hassan so Danny can get closer to him. Osman takes Samia to Abu Dhabi, where Saeed instructs her to return to the UK and advocate for the Government of Peace and Unity, otherwise her mother and sister will be killed. Ogletree confronts Martian, and warns he will discover why he betrayed him. With Martian's help, the CIA discover Robyn’s forum messages with user DeepBlue, an anglicisation of Viking’s unusual nom de guerre Siniyovich, confirming her treachery. Nigerian SBS operatives working for the African Union extract Owen, but they are killed en route to a UN airfield and he is captured by Valhalla operatives.