Out of Bounds
Episodul 1.6 din serialul Major CrimesActori serial: Mary McDonnell
(Captain Sharon Raydor), G.W. Bailey (Detective Lieutenant Louie Provenza), Tony Denison (Detective Lieutenant Andy Flynn), Michael Paul Chan (Detective Lieutenant Michael Tao), Raymond Cruz (Detective Julio Sanchez), Phillip P. Keene (Civilian Surveillance Coordinator Buzz Watson), Kearran Giovanni (Detective Amy Sykes), Graham Patrick Martin (Russell "Rusty" Beck), Jonathan Del Arco (Deputy Medical Examiner Dr. Fernando Morales), Ransford Doherty (Medical Examiner's Investigator Kendall), Kathe Mazur (Deputy District Attorney Andrea Hobbs), Robert Gossett (Assistant Chief Russell Taylor), Rene Rosado (Gustavo "Gus" Wallace), Jon Tenney (Deputy Chief Fritz Howard), Malcolm-Jamal Warner (Chuck Cooper), Mark Damon Espinoza (Father Stan), Nazneen Contractor (Nancy Ryan), Julian Acosta (Dr. Mateo Garza), Camryn Manheim (Deputy Chief of Operations Winnie Davis), Chris Butler (D.D.A. Meeks)Scenariul: Ralph Gifford, Carson Moore
Regia: Rick Wallace
Difuzare: 17.09.2012
Durata: 00:41:36
Cod producție: 3X7256
Link IMDb: Out of Bounds
Link TMDb: Out of Bounds
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: The death of a quarterback threatens to spark racial tensions at a local high school, and the investigation puts a member of the team in grave danger.
Explicații TMDb: The aftermath of a deadly shooting on gang turf finds Raydor making a daring maneuver that could threaten her career and jeopardize Det. Sykes' life. Elsewhere, Rusty makes it quite apparent that he has no interest in meeting his biological father.
Explicații Wikipedia: After a gang shooting turns fatal, Sharon Raydor makes an unexpected move that could end her career and harm a team member. Rusty expresses a lack of interest in meeting his biological father.